Halim est marié depuis longtemps à Mina, avec qui il tient un magasin traditionnel de caftans dans la médina de Salé, au Maroc. Le couple vit depuis toujours avec le secret d’Halim, son homosexualité qu’il a appris à taire. La maladie de Mina et l’arrivée d’un jeune apprenti vont bouleverser cet équilibre. Unis dans leur amour, chacun va aider l’autre à affronter ses peurs. 

Avec pudeur et sensualité, Maryam Touzani tisse patiemment une bouleversante histoire d'amour et nous emporte peu à peu dans un tourbillon d'émotions. Par son attention aux détails, aux gestes, aux silences et aux regards, elle nous plonge dans l'intimité de ses personnages : elle entrelace leurs vies, leurs désirs, leurs douleurs et leur ouvre peu à peu la possibilité d'une forme de transcendance. Magnifié par l'interprétation déchirante de son trio de comédien-ne-s, Le bleu du caftan confirme les talents d'écriture et de mise en scène de Maryam Touzani, déjà à l’œuvre dans son précédent film Adam. En rendant hommage aux maâlems, maîtres artisans d'une tradition malheureusement en train de disparaître, elle brode avec un savoir-faire remarquable un récit aussi courageux que bouleversant.